Quoi de neuf en Floride – automne 2009
Un menu excitant: événements, expositions, attractions, ouvertures et rénovations
http://media.visitflorida.org/international_news.php?id=42
What’s New in Florida – Fall 2009
Exciting Events and Exhibits, Innovative Openings and Renovations
http://media.visitflorida.org/international_news.php?id=43
TALLAHASSEE, Floride (25 septembre 2009) – L’été tire à sa fin, les températures chutent et les feuilles changent de couleur. Et le dollar canadien est près de la parité avec le dollar américain.
La Floride a accueilli 2,9 millions de Canadiens en 2008, une hausse de 15,6 % par rapport à l’année 2007. Au total, 84,5 millions de voyageurs ont visité la Floride, l’État Ensoleillé, en 2008.
Cet automne, sortez et expérimentez tout ce que la Floride a à offrir. La nouvelle saison annonce l’arrivée d’expositions et événements excitants ainsi que de nouvelles ouvertures et rénovations.
Consultez le site Internet multilingue primé http://www.visitflorida.com/ pour en savoir davantage sur les rendez-vous d’automne en Floride ou composez le numéro sans frais 1 877 817 8789 pour obtenir un exemplaire du Guide Touristique Officiel VISIT FLORIDA.
(La liste suivante détaille des lieux situés du Nord au Sud)
Festivals & Événements
SANTA ROSA BEACH – Du 7 au 17 octobre, le Festival Autumn Playwright du Seaside Repertory Theatre rend hommage à un grand dramaturge à travers des séances de discussion, des lectures sur scène et une production grandeur nature, honorant le gagnant du Prix Nobel 2005, Harold Pinter. Visitez le http://www.autumntides.com/.
DESTIN – Se déroulant à WaterColor cette année, le Festival Flutterby – rendu possible grâce à la Cultural Arts Association – se déroulera les 14 et 15 novembre et célébrera la migration colorée des papillons monarques à travers la région. Le festival mettra également en vedette des artistes locaux et régionaux talentueux ainsi que des projets d’art interactifs pour les enfants. Visitez le http://www.autumntides.com/.
SAINT AUGUSTINE – Le vendredi 9 octobre de 18 à 22 h, la Ferme d’alligators de St. Augustine présente “Crocodile Rock", une grande fête inspirée des années 70 qui visera à amasser des fonds pour EPIC Community Services, Inc. Cette fête célèbre les années 1970 et la nourriture offerte sera une gracieuseté de la St. Augustine Independent Restaurant Association. En plus de danser sur la musique des années passées, les participants pourront également chanter des chansons des années 70 dans le cadre du "Vinyl Idol" – la version Crocodile Rock de American Idol – et ainsi contribuer à amasser de l’argent. Le participant qui réussira à amasser le plus d’argent sera nommé "Vinyl Idol". Il y aura également un concours de costumes pour ceux qui ont encore du polyester caché dans leur garde-robe… Contactez le (904)829-2273. http://www.alligatorfarm.com/
PINE ISLAND (PRÈS DE FORT MYERS) – Remontez le temps dans le vieux Floride et participez au Weekend Creative Coast de la Floride à Pine Island, du 13 au 15 novembre. Pine Island est le lieu de résidence d’artistes, musiciens et écrivains, offrant ainsi une chance formidable aux résidents et visiteurs de ce village paisible de bénéficier de nombreuses avenues artistiques, que l’on peut explorer la deuxième fin de semaine de chaque mois. Composez le (239) 283-0888 ou visitez le http://www.floridascreativecoast.com/.
NAPLES – À l’affiche du 5 au 8 novembre, le premier Festival international du film de Naples, appelé à devenir un événement annuel, contribuera à donner le coup d’envoi à la série annuelle des célébrations de cette année sous le thème Celebrate the Arts, d’une durée d’un mois (tout novembre) et rendant hommage aux arts. Ce festival du film débutera avec un Gala d’ouverture le 5 novembre au Philharmonic Center for the Arts de Naples. Cette célébration en smoking prévoit également une projection de film, de la musique et du divertissement. http://www.paradisecoast.com/
FORT LAUDERDALE – Événement annuel, le Festival international du film de Fort Lauderdale (le FLIFF) présente, du 23 octobre au 9 novembre, plus de 200 nouveaux films d’animation internationaux et indépendants. Cette fête de 18 jours prévoit des premières de films, des projections et des célébrations présentées dans quelques-uns des lieux les plus tendance de Fort Lauderdale, et même à bord de yachts. Le FLIFF proposera également des séminaires gratuits sur les films et des événements familiaux tels que des films pour enfants et des films présentés en plein air. La plupart des films sont présentés à la maison théâtre et des arts du FLIFF – ouverte à l’année – au Cinéma Paradiso, très bien située dans le centre-ville de Fort Lauderdale, à quelques pas de distance du Boul. Las Olas. Visitez le http://www.fliff.com/ ou composez le (954) 525-3456.
Expositions & Spectacles
SARASOTA – Le Baryshnikov Arts Center de New York et le John and Mable Ringling Museum of Art de Sarasota, en Floride, sont heureux d’annoncer la programmation des spectacles et expositions prévus pour l’inauguration du Festival Ringling International Arts. Ce nouveau festival biennal sera présenté au Ringling Museum of Art, sur le campus de la culture de la Florida State University, à Sarasota, en Floride, du 7 au 11 octobre. Visitez le www.ringlingartsfestival.org.
NAPLES – Le von Liebig Art Center de Naples met à l’affiche "The 48th Founders Juried Awards Exhibition" du 31 octobre au 2 décembre. Les heures d’ouverture sont de 10 h à 16 h du lundi au samedi et, à nouveau à compter du 4 octobre, de 13 à 16 h le dimanche. Un don est suggéré d’un montant de 5 $ pour les adultes et de 2 $ pour les enfants de 10 ans et plus. Composez le (239) 262-6517 ou visitez le http://www.naplesart.org/.
MIAMI – Le Deering Estate at Cutler accueille les Living Artist Concert Series. Cette série de concerts combine spectacles et conférences, expositions d’art visuel, programmes d’interprétation et de sensibilisation à l’environnement et ce, tout en enrichissant les résidents et les visiteurs avec ce qui se fait de meilleur dans le Sud de la Floride en matière d’expression artistique. Les concerts sont présentés dans la Stone House Ballroom historique. Le 16 octobre, la série piano “Florida Triad” mettra en scène la compositrice invitée Tania Leon et le pianiste Jose R. Lopez, avec au programme un voyage historique liant la musique à l’histoire provenant d’Espagne, de Cuba et des Etats-Unis et du Sud de la Floride. Le 13 novembre, la série de musique de chambre “Tribute” présentera le Deering Estate Chamber Ensemble et la musique de Louis Ferdinand de Prusse, A. Copeland, E. Korngold et de la compositrice en résidence Judith Shatin. Visitez le http://www.deeringestate.org/ pour les prix des billets.
Rénovations & Ouvertures
MADISON – Magnifique lieu pour une réunion de famille ou simplement le temps d’une escapade de fin de semaine, le Yogi Bear's Jellystone Park Camp-Resort, situé dans la campagne du Comté Madison, en Floride, a ajouté un nouvel espace à sa propriété qui s’appelle Acorn Village. Ce nouvel espace est constitué de quatre grandes cabines et d’un établissement destiné au service des repas et aux rassemblements. Cet espace est disponible pour les réunions de famille, les camps et autres grands rassemblements des groupes. En plus d’être entouré par une nature bien garnie, le Jellystone Park abrite des glissades d’eau, un lac, une piscine, un golf miniature, une salle de jeux, un karaoké, des pédalos et des kayaks. Visitez le http://www.jellystoneflorida.com/ et le http://www.yogicampingflorida.com/.
NAPLES – Le jardin tropical de 170 acres du Botanical Garden de Naples ouvrira au public en novembre 2009. Conçu par ce que le Miami Herald surnomme comme étant une “équipe de rêve”, c’est-à-dire des architectes paysagers de renommée internationale, le Botanical Garden de Naples comptera également un sanctuaire naturel unique de 90 acres présentant sept écosystèmes différents, lesquels sont des refuges pour une grande variété d’espèces de la faune et la flore. Visitez le http://www.naplesgarden.org/ pour plus de détails.
###
Pour des informations additionnelles, contactez Henny Groenendijk au (416) 485 2573 poste 231 ou par courriel: hgroenendijk@thermrgroup.ca
VISIT FLORIDA est la corporation de marketing en tourisme officielle de l’État de la Floride.
VISIT FLORIDA fait la promotion du tourisme en Floride par le biais de ventes, publicités, promotions, relations publiques et développements de nouveaux produits et par le biais de programmes de services aux visiteurs. Constituée de partenariats publics/privés, VISIT FLORIDA compte plus de 3 400 partenaires de l’industrie du tourisme et quatre alliances stratégiques importantes avec American Express Travel Related Services, AirTran Airways, Dollar Rent A Car et The Hertz Corporation. Pour en savoir davantage sur VISIT FLORIDA, visitez le www.VISITFLORIDA.org.
|
